মনপুরা মাদ্রাসা পড়ুয়া ছাত্রীকে ধর্ষণের অভিযোগে, থানায় মামলা